Once
upon a time......there was a Rhyme
The
inspiration to write this fable (story) trickled into my grey cells
while I came across a short Hindi poem written by my very able and
versatile friend, Shobhit Verma (Mind you, he has many more gems
hidden in his diary). It goes as under
........हर
कदम पर होगी आजमाइश मेरी
पर धार मे बह जाना मेरा मुकद्दर नही,मुमकिन है लहरें डुबा दे मुझको
मगर जज्बे को मेरे डूबा दे वो समंदर नहीं .....
पर धार मे बह जाना मेरा मुकद्दर नही,मुमकिन है लहरें डुबा दे मुझको
मगर जज्बे को मेरे डूबा दे वो समंदर नहीं .....
(For
the Hindi challenged or Hindi disabled or should I say language wise
differently abled, the loose translation is as follows, although it's
worth your while to learn Hindi reading to enjoy Shobhit's poems)
.......I
will be challenged for every step that I'll take,
To
be swept by the flow is not in my fate,
I
may be swallowed by the waves,
But
there is not a ocean in this world, which may make my spirit
sway...........
I
am sure, most of us will vehemently agree, that these four lines,
have the ability to generate an adrenaline spike and some goose bumps
and raised hairs that you may be rubbing now while you just finished
reading the poem (Yeah !! Yeah !! go ahead and read it again).
After
my adrenaline spike subsided, I had a realization that this
inspirational poem can get interpreted in variety of ways and of
those multitude of possibilities, two such scenarios have been
entwined into a story that I want my audience to read across and
then, it will be worth contemplating on these days, the modern days,
where all of us are sitting in the middle of an information explosion
(may I use the word entropy?). As somebody aptly puts, “Information
in the modern world is like drinking water from a fire hydrant”.
While we do have the ability to comprehend some of these informations
and transform them into knowledge and opportunities, but, for the
remaining bulk of information gets simply shared and passed on
endlessly, sometimes, in a contorted misinterpreted manner and mostly
as junk-spam. Ok Ok wait !!........Just don't start peeping into your
smartphones right now and do not make an attempt to classify your
whatsapp/facebook shares as information/opportunity/Junk. Read the
story and then Let the classification begin.
The
story is set in the future, let's just say, something like the year
2050 and yes please do not expect APPLE CARS/iPHONE 100S and GOOGLE
CARS/glass or any such gizmo in this story which brings me to the
conventional statutory warning: 'All characters are a figment of my
imagination and any resemblance to any person living or dead is
entirely co-incidental' and for Shobhit Verma, I wish atleast one
character of my story should come true. And yes, It's a very long
story, so if you don't have time right now, Abandon all hope, and do
what you got to do and come back later. And if you have time then,
heregoes......
==========Once
upon a Time............There was a Rhyme==========
In
a small smart (pun intended) town of western U.P., there lived
Rizwan, father of two handsome twins named Riwaz and Reza. The year
was 2050. Riwaz and Reza were both 9 years old. Riwaz loved poetry
and Reza loved cycling. Riwaz loved football and Reza loved racing.
Riwaz feared dogs and Reza hated loosing. Rizwan was a proud father,
and always worked his part to ensure that his two sons could excel in
what they were good at and could overcome their fears. A father is a
strange creation of the Almighty. A father is always wary of his
childrens weakness, so much so, that he may not enjoy their
strengths, much like a rearview mirror of the car, which is not at
all bothered about the distance ahead but much more critical about
what lies behind. So yes, Rizwan was wary about Riwaz's fear of dogs
and Reza's hatred to failure at anything. Hence, one fine day, he
bought a gift for each of his two sons and asked them to open it.
Both boys, eagerly tore the coloured wrapping paper and revealed a
book, a poetry book, by a great poet of his times, Shobhit, and the
book was titled 'Collections of succinct poems-By Shobhit'. Both
boys, jumped with joy, because they both loved his poetry. Rizwan
then told Riwaz and Reza to try and understand the deeper meaning of
each poem that they read and then memorize it so that it may stay
with them as lessons of life.
Riwaz
and Reza, flipped through the pages of that new book. Oh !!, they
felt so intoxicated by the smell of that new book. That smell, for
which, there exists no word in any language of the world. That smell,
which you can only enjoy when you hold a new book so tight and close
to your nose that when you let the pages fly it creates a strong
whiff of air, which is the closest any mortal being can get to
relishing the smell of knowledge. Yes, knowledge can be smelt
too.........And thus Riwaz and Reza began reading through the poetry.
One succinct poem caught their attention:
........हर
कदम पर होगी आजमाइश मेरी
पर धार मे बह जाना मेरा मुकद्दर नही,मुमकिन है लहरें डुबा दे मुझको
मगर जज्बे को मेरे डूबा दे वो समंदर नहीं .....
पर धार मे बह जाना मेरा मुकद्दर नही,मुमकिन है लहरें डुबा दे मुझको
मगर जज्बे को मेरे डूबा दे वो समंदर नहीं .....
Both
the boys, for some strange reason, started memorizing the poem. That
poem had become their favourite. And time went on.
One
fine early morning, Rizwan took his son Riwaz to practice dribbling
in the nearby football ground. On the way, there were many dogs, who
kept on barking. With the sight of dogs, Riwaz was visibly shaken,
which the father could make out since Riwaz had clenched the hands of
his father more strongly than he normally does. Rizwan told Riwaz, to
recite his favourite poem and ignore the dogs.....and thus Riwaz went
on........
........हर
कदम पर ..........होगी
आजमाइश ........मेरी
पर धार मे बह जाना............ मेरा मुकद्दर....... नही,मुमकिन है.......... लहरें डुबा दे ...........मुझको
मगर जज्बे......... को मेरे डूबा ............दे वो समंदर नहीं .....
पर धार मे बह जाना............ मेरा मुकद्दर....... नही,मुमकिन है.......... लहरें डुबा दे ...........मुझको
मगर जज्बे......... को मेरे डूबा ............दे वो समंदर नहीं .....
In
the meantime, they reached the football ground, Riwaz was still
reciting the poem and he noticed that most of the football ground is
infested by a huge hoard of street dogs. He just wanted to go home
and forget about footbal practice. Rizwan asked the boy to calm down
and just practice in a small area of the ground where there were no
dogs. Somehow, Riwaz agreed, and he started dribbling the ball. After
a while, he became oblivious to his surroundings and was just
intensely focussed on the football, running across from one side to
the other with the football tactfully always in contact with one of
this legs. So engrossed he was that he ventured right into the area
where all the dogs were present. Riwaz got startled at the ominous
sound of GRRRR......GRRR.....coming from all directions, the football
left his feet and rolled off. Riwaz raised his head to see all the
dogs had clenched teeth and were simply ready to attack. Riwaz,
simply ran off with the pack of dogs barking and running behind him.
Riwaz was running as fast as he could although he was sure that the
dogs were soon going to outrun him. He also felt a dog nail on his
shoe heels but he kept running. From the distance he could hear his
father Rizwan screaming STOP !! RECITE THE POEM !! STOP !!. And Riwaz
wondered, why is my father asking me to stop and recite the poem. If
I stop, these dogs will surely kill me but then in a flash of
inspiration , he remembered....'मगर
जज्बे.........
को
मेरे डूबा ............दे
वो समंदर नहीं .....'
and he stopped and turned, all the dogs stopped merely two feet
away from him. Riwaz looked them in the eye and roared at the top of
his voice, with sweat, tears and anger over his face and adrenaline
waves under his skin......goose bumps rising under his skin.....Riwaz
roared................हर
कदम पर होगी आजमाइश मेरी,
पर
धार मे बह जाना............
मेरा
मुकद्दर.......
नही,
मुमकिन
है..........
लहरें
डुबा दे ...........मुझको,
मगर
जज्बे.........
को
मेरे डूबा ............दे
वो समंदर नहीं .....He
kept reciting these lines with passion and something worked, the dogs
scurried around and went away leaving Riwaz shaking with tears in his
eyes and smile on his face. Rizwan ran and hugged his boy. There were
tears in his eyes too and a smile on his face as well. The father
knew, Riwaz has overcome his fear. Every penny of the book's worth
has been realized. The rear view mirror is no longer required for
Riwaz. The father was happy.
That
night, the father-sons trio partied a lot. Riwaz kept on sharing the
tales of his bravery against the dogs with his father and his brother
Reza. Reza was impressed at the power of the poem. He felt he
understood the power of the poem and recited it once under his
breath....'पर
धार मे बह जाना............
मेरा
मुकद्दर.......
नही.......मगर
जज्बे.........
को
मेरे डूबा ............दे
वो समंदर नहीं .....'.
He felt that the power of this poem would guide him in winning
the 11km bicycle race that was scheduled for the next day. He told
his father Rizwan, that tomorrow he will make him proud, 'He will
surely win'. The father blessed him but before retiring to bed, he
told Reza, that 'Son, win or loss both are parts of a game and a true
sportsman should learn to equally accept both'. To this advice, Reza
responded, 'I will surely win the cycle race this year, I will not
loose, I cannot loose.....धार
मे बह जाना............
मेरा
मुकद्दर.......
नही.......'.
Rizwan recalled, that last year, Reza had lost the bicycle race to
his class mate Rajan and had become so furious that he broke his own
cycle and other household items into pieces. A worried father went to
a troubled sleep since his son Reza had not overcome his fear of
loosing.
The
next morning was racing day, a 11 km race in the long winding tracks
of the town's own cycling track. Reza was confident and Rizwan was
nervous for his son. The race began, with Reza pushing on at top
speed right from the begining. Rizwan was cheering for his son and
kept on shouting, 'Son, Relax, recite the poem.....'. Reza could hear
his father's voice, 'Of course, I am reciting the poem in my heart,
.....धार
मे बह जाना............
मेरा
मुकद्दर.......
नही.......'
but why is my father asking me to relax, I wont relax at least not
untill I win this race' and thus Reza kept powering on his ride,
eager to win the 11 km cycling race, ably supported by the adrenaline
rushing through his veins while reciting the poem ..........मगर
जज्बे को मेरे डूबा दे वो समंदर
नहीं .....
And then something happened; Reza was powering on but he was
being gradually overtaken by many of his classmates like Rajan (his
arch-rival). Reza was falling behind, a part of his mind was asking
him to relax and slow down so as to regain his strength for the long
race but the adrenaline powered other part was telling him not to
allow Rajan to win. Reza kept powering on, mumbling under his
breath........मगर
जज्बे को मेरे (desire
to win) डूबा
दे वो समंदर (Rajan)
नहीं.......At
this stage Reza was so tired that his legs were slowly getting
cramped but his mind was worried about Rajan's win....Reza could not
bear this.....Rajan was swerving his cycle in a manner such that Reza
could not overtake him, At this Reza became very angry, At the first
opportunity, he aligned his cycle next to Rajan, and started pushing
him.......जज्बे
को मेरे (desire
to win) डूबा
दे वो समंदर (Rajan)
नहीं.........the
midfield scuffle continued and then BAM !! both riders were unable to
control......Reza in offence and Rajan in defense, the cycles
collided and they fell aong with a few more riders and very soon a
huge pileup happened with broken cycles, scratched skin, knees,
broken skulls and broken hearts. Rizwan saw all this helplessly from
the visitor's stands. The race was called off !! Reza and Rajan along
with many young boys were badly injured and taken to the hospital.
When
Reza regained conciousness, he could see his father standing in front
of him. Rizwan came by his headside, touched his dressed wounds and
informed Reza that he has been disqualified from the cycle race for
the current year. Rizwan asked Reza, 'Do you know why you
lost?'......Reza had no answer; He said, '.....But father, brother
Riwaz got strength to fight the dogs from the poem, Why did the poem
not help me ?.....'. Rizwan smiled, and asked 'Son, tell me what is
the meaning of 'जज़्बा'
and 'समंदर'
from your point of view ?' Reza replied 'जज़्बा'
means 'my win' and 'समंदर'
means the loss of my competitors. Rizwan said ''Son, you are
wrong, जज़्बा'
is the undefeated spirit which remains undefeated at the hands of
'समंदर'
i.e. our own fears, our own weakness, our own anger. Your brother
Riwaz, guided his own undefeated spirit against his own fear of dogs.
The power of the poem for you lies in your ability to control your
fear of loosing, your anger and to transform into a steady speed of
cycling which could have made you win the race. But you were only
focussed on your competitors, Now tell me Reza, do you now feel, that
whatever you have done, Does it have any worth now?”
To
this Reza said, 'No'. Rizwan said, “ I quote a dialogue from a
great movie Agneepath with a little modification of my own and
remember this कोई
कमज़ोर ये नहीं कह सकता की
उसने पहलवान को माफ़ किया ...
उसके
लिए कमज़ोर का पहलवान बनना
ज़रूरी है !
! और
जो पहलवान बनने के बाद माफ़
करना सीख जाये वह भगवान बन
जाता है !!
You just had to focus on steadily riding the bicycle without allowing
your emotions to guide you. A long distance racer does not worry
about small potholes or distractions or intimidations from fellow
on-roaders”
His
father's word made Reza realise his mistake, he wept and asked for
his forgiveness. Rizwan hugged him, he had tears in his eyes and hope
in his heart that may be from this day on, his son Reza will also
have learned to overcome his fear. For now the Rear view mirror will
have to stay on for Reza..........Reza soon joined school, publicly
apologized to his friends and someday he may win that race.........
========================The
End======================
Rizwan,
Reza and Riwaz might have lived happily everafter, but I would not
know, as this story unfolded in 2050 and if I am alive till then, I
may myself be a biological miracle.
Anyways,
that was a huge blog, that I managed. I request my audience to try
and read the complete story and let me know of their feelings.
I
hope now my audience can classify all the information that they come
across daily into opportunities and junk and make their life more
useful.
Hope
to hear from my readers.
Acknowledgments
are due to Shobhit Verma, who has allowed me to borrow his poem and
make it an integral part of this blog. I strongly suggest him to keep
writing and sharing his works, if possible through a real
publication. I am also greatful to Piyush Mishra, the dialogue writer
for the movie Agneepath-2012 version, a part of which I have adapted
for this story. The 2012 version of Agneepath is my personal
favourite. It's about 3-00 clock in the night and thanks are due to
the dogs that are barking in my colony, for they serve a great
purpose and inspiration in this story which now you can appreciate.
Thanks are due to my 1 year old son and my wife who have ensured that
they sleep peacefully while I imagine all this God forsaken 2050
story.
Happy
Reading
God
Bless.
Awesome !! your story left me speechless... thanks for all the praise which i may not deserve.
ReplyDeleteStupendous...... Seems like you have snatched a second chance to enjoy ur life after the 10-5.30 monotonous office job... Keep writing my dear....
ReplyDelete